Dieses Buch analysiert die visuellen mathematischen Praktiken, die von
einer Gruppe gehörloser Schüler an einer staatlichen Schule in der
Region des Rio Pardo-Tals im Bundesstaat Rio Grande do Sul entwickelt
wurden. Für ein solches Unterfangen unterstütze ich mich in den Studien
des Schullehrplans in seinen Gesprächen mit der Ethnomathematik, wo
theoretische und methodologische Werkzeuge zur Analyse des Materials zu
finden sind. Die Analyse basiert auf vier Workshops über den Inhalt von
Fraktionen, die mit einer Gruppe gehörloser Studenten durchgeführt
wurden. Die Autorin ist Mathematiklehrerin für gehörlose Schülerinnen
und Schüler, daher bezieht sich der Vorschlag des Essayisten auf die
Beschäftigung der Autorin mit dem Thema der Forschung im zweisprachigen
Kontext.