Das Buch behandelt große Themen wie Depression, Unterdrückung,
Kindesmissbrauch, Vergewaltigung, Ehebruch, Gewalt, weibliche Foetizid,
Isolation und gestörte Beziehungen im Hinblick auf Anita Nairs Romane
The Better Man, Ladies Coupe, Mistress, Lessons in Forgetting, Cut like
Wound & Idris . Es ist erstaunlich, die Denkweise der Autorin Nair zu
lesen, die Charaktere wie Mukundan und Idris aus derselben Feder
hervorbringen kann. Die Charaktere Akhila und Radha sind zwei
unterschiedliche Frauen, erstere eine alte Jungfer und letztere eine
verheiratete Frau, die nach Unabhängigkeit und Selbstbestimmung strebt,
die zwei gegensätzliche Facetten der indischen Frau darstellen. Ein
weiterer, völlig anderer Charakter, eine Hijra, wird in dem Roman wie
eine Wunde geschnitten dargestellt. Die Beziehung zwischen Mann und Frau
sollte in allen Aspekten stimmig sein, um eine Harmonie zu schaffen.
Vermutlich lassen sich die persönlichen Verhältnisse von Nairs Figuren
durch die phänomenologische Perspektive (inneres Erleben) erhellen und
das Ende scheint ein neuer Anfang zu sein. Nairs unverwechselbare
sozio-historische Verortung, ihre Anpassungsfähigkeit an verschiedene
Kulturen, die Abgrenzung der Themen, die Darstellung von Männern und
Frauen, all das macht ihre Schriften zu einem nachdenklich stimmenden
Dokument über die heutige Gesellschaft.
