This collection of transcribed stories from the Thule region of northern
Greenland, begun in 1935, represents stories told to the editor by 5
different Inuit. Holtved recorded these on long playing records along
with songs and chants, providing a rich and accurate portrayal of the
people and their culture. Multiple versions of the same story are
included here, providing greater clarity into the individual storyteller
and their own motives. With the help of linguists and in re-reading the
transcribed texts back to the storytellers themselves, errors in meaning
are corrected and clarified, leaving this most important early record of
these tales.