The Milk Underground possesses the clarity we associate with the films
that shape our lives. He is the auteur of angst, the director of a cast
of characters destined to haunt our dreams, the one who knows best how
to frame his, and our, experience. Someck is one of the most inventive
poets around.--Christopher Merrill, Necessites
In poetic language that is both conversational and lyrical, Inbar and
Manaster masterfully and seamlessly translate Someck's wide-ranging,
horrified and loving vision.--Aliki Barnstone
Ronny Someck was born in Baghdad in 1951 and came to Israel as a
young child. His work has been translated into forty-one languages.