English summary: Ancient Egypt has bequeathed us a rich archaeological
heritage of texts and images. Their meaning often becomes apparent only
when their spatial dimension is taken into account. Informed by Susanne
Bickel's epigraphic and archaeological research, the present volume
focuses on the interplay of textual and visual perspectives in the
analysis of Egyptian monuments and their spatial location.
Text-Bild-Objekte im archaologischen Kontext unfolds this research
perspective in 17 contributions, that combine text, image and spatial
context, intended to describe both the contents and the methodology. The
thematic spectrum of the contributions ranges from the Old Kingdom to
the 19th century and from Nubia to Switzerland. German description: Die
altagyptische Kultur hat ein reiches archaologisches Erbe an Texten und
Bildern hinterlassen, deren Bedeutung sich haufig erst unter
Berucksichtigung ihrer raumlichen Dimension erschliesst. Der vorliegende
Band widmet sich dem Zusammenspiel textueller und visueller Perspektiven
in der Analyse agyptischer Denkmaler und deren raumlicher Verortung und
greift damit einen Schwerpunkt der epigraphischen und archaologischen
Forschung Susanne Bickels auf. Text-Bild-Objekte im archaologischen
Kontext entfaltet diese Forschungsperspektive in 17 Beitragen, vom Alten
Reich bis ins 19. Jahrhundert und von Nubien bis in die Schweiz.