In der Reihe Klassiker in neuer Rechtschreibung gibt Klara
Neuhaus-Richter die 10.000 wichtigsten Bücher der Weltliteratur in der
empfohlenen Schreibweise nach Duden heraus. Platon: Phaidon. Ein
Gespräch über die Unsterblichkeit der Seele Sokrates ist wegen
Verführung der Jugend zum Tode verurteilt worden. Einige Monate nach
seiner Hinrichtung kehrt sein Schüler Phaidon in seine Heimat zurück.
Vor einer Gruppe von Pythagoreern berichtet er über die letzten Stunden
des großen Meisters und fasst dessen Lehre von der Unsterblichkeit der
Seele zusammen. Entstanden etwa zwischen 387 und 367 v. Chr. Erstdruck
(in lateinischer Übersetzung durch Marsilio Ficino) in: Opera, Florenz
o. J. (ca. 1482/84). Erstdruck des griechischen Originals in: Hapanta ta
tu Platônos, herausgegeben von M. Musoros, Venedig 1513. Erste deutsche
Übersetzung durch Christian Hofmann von Hofmannswaldau in: Deutsche
Uebersetzungen und Getichte, Breslau 1679. Der Text folgt der
Übersetzung durch Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher von 1809.
Griechisch: Phaídôn, latinisiert: Phaedo. Textgrundlage ist die Ausgabe:
Platon: Sämtliche Werke. Berlin: Lambert Schneider, [1940]. Die
Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als Marginalie
zeilengenau mitgeführt. Neu herausgegeben und mit einer Biografie des
Autors versehen von Klara Neuhaus-Richter, Berlin 2021.
Umschlaggestaltung von Rainer Richter unter Verwendung einer
Porträtzeichnung von Josefine Weinschrott. Gesetzt aus der Minion Pro,
11 pt. Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH Über den Autor: 428 v.
Chr. in Athen als jüngstes von vier Kindern des Ariston in die
wohlhabende attische Elite hineingeboren, genießt Platon eine umfassende
Erziehung in Malerei, Musik und Dichtung. Kratylos, ein Anhänger
Heraklits, führt ihn in die Philosophie ein. 20-jähring begegnet er
seinem Lebensmenschen Sokrates, schließt sich ihm als Schüler an und
bleibt bis zu dessen Hinrichtung 399 v. Chr. bei ihm. Er verachtet die
politische Führung At
