This diverse collection of articles in honor of Alain-Philippe Segonds explores philological topics from Antiquity to the Renaissance.