These four unpublished medical texts composed around 1300 in north-eastern France make a fascinating contribution to our knowledge of medical lexicology in medieval France (each work is accompanied by a detailed glossary).