Après avoir survécu à ses blessures, Kara se voit attribuer une nouvelle
mission: rendre visite à des individus mystérieux loin dans le Nord. Des
gens dangereux qui vivent encore sous des lois et des pratiques
ancestrales, des Civilisés. Entre séquestration et torture, elle se
frayera un chemin pour libérer des innocents et pour retourner chez elle
avec l'appui indispensable de Seth, Jessie et des autres.