Multilingual Routes in Translation (2022)Hardcover - 2022, 8 April 2022

Multilingual Routes in Translation (2022)
Qty
1
Turbo
Ships in 2 - 3 days
In Stock
Free Delivery
Cash on Delivery
15 Days
Free Returns
Secure Checkout
Buy More, Save More
Part of Series
New Frontiers in Translation Studies
Print Length
261 pages
Language
English
Publisher
Springer
Date Published
8 Apr 2022
ISBN-10
9811904391
ISBN-13
9789811904394

Description

This book tackles the interface between translation and pragmatics. It comprises case studies in English, Greek, Russian and Chinese translation practice, which highlight the potential of translation to interact with pragmatics and reshape meaning making in a target language in various pragmatically relevant ways. Fiction and non-fiction genres merge to suggest a rich inventory of interlingual transfer instances which can broaden our perception of what may be shifting in translation transfer. Authors use an emic approach (in addition to an etic one) to confirm results which they often present graphically. The book has a didactic perspective in that it shows how pragmatic awareness can regulate translator behaviour and is also useful in foreign language teaching, because it shows how important implicit knowledge can be, in shaping the message in a foreign language.

Product Details

Book Edition:
2022
Book Format:
Hardcover
Country of Origin:
NL
Date Published:
8 April 2022
Dimensions:
23.39 x 15.6 x 1.75 cm
ISBN-10:
9811904391
ISBN-13:
9789811904394
Language:
English
Location:
Singapore
Pages:
261
Publisher:
Springer
Weight:
576.06 gm

Related Categories


Need Help?
+971 6 731 0280
support@gzb.ae

About UsContact UsPayment MethodsFAQsShipping PolicyRefund and ReturnTerms of UsePrivacy PolicyCookie Notice

VisaMastercardCash on Delivery

© 2024 White Lion General Trading LLC. All rights reserved.