English summary: Why does the state not only need the market
economy, but the market economy also the state? Why do laws often impact
us differently than the lawmaker expects? How does prosperity originate?
In 12 theses, Kaspar Villiger gives a summary of his 46 years as a
businessman, a member of the administrative board of global groups,
minister of defence and finance as well as president of the Swiss
confederation, searching for answers to these and other questions. He
questions why the economy should also let itself be guided by ethical
criteria and how federalism should be structured so that each of the
member states accepts its own responsibility. He also analyzes why
democracies need a commitment to certain rules of conduct to avoid
getting bogged down in debt. In doing so, Villiger substantiates the
knowledge based on his own experience with the insights provided by
modern economics. His thoughts are a passionate plea for a free social
order. German description: Warum braucht nicht nur der Staat die
Marktwirtschaft, sondern die Marktwirtschaft auch den Staat? Warum
bewirken Gesetze haufig anderes, als der Gesetzgeber erwartet? Wie
entsteht Wohlstand? Kaspar Villiger verdichtet seine Erfahrungen aus 46
Jahren Berufsleben als Unternehmer, Verwaltungsrat global tatiger
Konzerne, Verteidigungs- und Finanzminister sowie Schweizer
Bundesprasident in zwolf Thesen und sucht Antworten auf diese und andere
Fragen. Er fragt, warum sich die Wirtschaft auch von ethischen Kriterien
leiten lassen soll und wie der Foderalismus strukturiert sein muss,
damit auch die Gliedstaaten Selbstverantwortung wahrnehmen. Und er
analysiert, warum Demokratien Selbstbindungen brauchen, um nicht im
Schuldensumpf zu versinken. Dabei untermauert Villiger seine
erfahrungsbasierten Einsichten mit Erkenntnissen der modernen Okonomik.
Seine Uberlegungen sind ein leidenschaftliches Pladoyer fur eine
freiheitliche Gesellschaftsordnung.
