Metalexikografische Untersuchung des Praxiswörterbuches FußballPaperback, 4 February 2012

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachübergreifend), Note: 1,3, Ruhr-Universität Bochum (Sprachwissenschaftliches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Ein Wörterbuch sollte lexikografisch einwandfrei konzipiert und umgesetzt sein. Nur so kann es bei einem auftretenden kommunikativen Problem dem Nutzer eine Lösung anbieten. Ist das Wörterbuch nicht in der Lage eine Suchanfrage zu beantworten, ist entweder die Benutzung durch den Anwender fehlgeschlagen oder das konsultierte Wörterbuch weist strukturelle und inhaltliche Mängel auf. Oft bleiben die Mängel eines Wörterbuches für den Benutzer verborgen. Die mexikografische Arbeit kann allerdings, mit Hilfe metalexikografischer Kriterien, sichtbar gemacht und beurteilt werden. Die Beschreibung und Beurteilung eines konkreten Wörterbuches aus metalexikografischer Perspektive ist das Ziel der vorliegenden Arbeit. Die theoretischen Grundlagen dazu werden im ersten Teil geschaffen und finden im zweiten Teil Anwendung an dem Praxiswörterbuch Fußball der UEFA. Das inhaltlich auf das Fachgebiet Fußall ausgerichtete Nachschlagewerk zeigt erhebliche Schwächen in den zentralen Bestandteilen eines Wörterbuches und fällt nur in wenigen Punkten positiv auf.