Told from the point of view of a survivor of the Falklands War, Los
pichiciegos follows a band of Argentinean soldiers who, after the
construction of an underground refuge, desert the army in the middle of
the conflict and create their own community. After their desertion,
survival becomes their primary focus, and in order to eat, keep warm,
see in the dark, andmost importantlyremain undiscovered, they have to
deal both with their own side and that of the English. A captivating
novel of the experience of war and of life itself, this book represents
a high-water mark in late 20th-century Latin American literature.
Un relato construido a partir de las declaraciones de un sobreviviente
de la Guerra de las Malvinas, Los pichiciegos sigue a un grupo de
soldados argentinos que, tras la construccion de un refugio subterraneo,
desertan del ejercito, en plena guerra, para crear una comunidad con sus
propias leyes. Todo gira entonces en torno a la sobrevivencia, y para
poder comer, mantenerse calientes, ver en la oscuridad ylo mas
importante de todono ser descubiertos, tienen que traficar tanto con su
propio bando como con el de los ingleses. Esta novela cautivadora sobre
la experiencia de la guerra y de la vida misma representa la cumbre de
la literatura latinoamericana a finales del siglo XX."
