L'Aretin, Ragionamenti IPaperback, 1 January 2008

Mon avis est que tu fasses de ta Pippa une putain: parce que la nonne trahit ses voeux, et la femme mariee assassine le sacrement du mariage; mais la putain ne trompe ni monastere ni mari: bien plus, elle fait comme le soldat, paye pour faire du mal et qui, ce faisant, n'est pas considere comme un malfaiteur, car sa boutique vend ce qu'elle a a vendre; le premier jour qu'un aubergiste ouvre sa taverne, sans qu'il mette d'ecriteau, on comprend qu'on y boit, qu'on y mange, qu'on y joue, qu'on y baise, qu'on y blaspheme et qu'on y gruge: et qui irait la pour dire ses oraisons ou pour jeuner, n'y trouverait ni autel ni careme.