Eglises, missions, haciendas, deux langues conquerantes - l'espagnol et
le portugais - qui cotoient de nombreux idiomes indigenes? Autant de
traits d'un Nouveau Monde, fruit de l'expansion europeenne du debut des
temps modernes. Marquee par sa duree d'un peu plus de trois siecles
(XVIe-XIXe) et par son influence en profondeur, l'Amerique iberique est
l'entreprise la plus colossale et la plus originale que l'Occident ait
jamais menee outre-mer.