"Ce fut comme un ocean. Un ocean metaphysique. Ou perdre ses reperes.
Lacher la langue grecque et plonger en liberte. Et se perdre. Et se
laisser derouter, retourner, dans ses idees et dans ses schemes. Dans
ses certitudes. Et ses acquis immemoriaux. Ce fut comme un ocean et non
pas une terre parce que la peau des mots se ravivait soudain a ce
contact. L'eau n'est pas l'air. Elle se fait sentir tout le temps que
l'on est en elle. Elle instaure le contour et l'appartenance. Elle
baigne. Et ce fut bien cela que fit cette metaphysique, venue de l'est
d'Athenes, en son orient persan. Plonger la reflexion dans un bain de
fraicheur. ...Peut-etre la pensee la plus prodigieuse rencontree en ces
eaux fut celle que l'homme est naturellement destine a devenir ange. Ni
surhomme, ni esprit, ni bete, ni neant. Non, ange. Ange au corps subtil
et a la bienveillance. " Claude Montserrat, agregee de Philosophie et
Docteur es lettres, s'attache dans tout son questionnement a mettre en
regard l'occident de la pensee, venu de Grece, et son orient, venu de
Perse. Sa recherche commencee dans Cette Lumiere (Encre Marine 2000),
continuee dans " Sois ! " (Geuthner 2016), se prolonge dans L'a peine ou
la facon de l'ange sous la figure de l'ange comme advenir a soi-meme.