Une certaine idee de l'Europe nait avec Charlemagne et depuis ce
neuvieme siecle medieval jusqu'a nos jours, la pensee italienne a
faconne la culture europeenne de facon profonde et decisive. La pensee
italienne, comme elle s'est deployee au cours de l'histoire dans les
sciences, la philosophie et les arts, a ete largement assimilee, amendee
et transposee dans la plupart des pays de l'Europe. C'est en Italie que
naissent les universites, que la vie monastique a ete inventee par Saint
Benoit, que la civilisation communale jusqu'a l'invention des banques a
pris son essor. Depuis Florence, Venise et Rome, la Renaissance et
l'Humanisme conquierent la France, l'Angleterre et les pays du Nord. La
nouvelle vision du monde et de la societe, de Machiavel a Giordano
Bruno, de Galileo a Vico, s'implantera dans l'esprit europeen. Au
vingtieme siecle, des penseurs et des mouvements politiques italiens ont
eu un impact considerable sur l'histoire de la gauche et de la droite
europeenne, tandis que l'eclosion des arts (cinema, theatre, musique,
architecture) n'ont cesse de fasciner l'Europe entiere. Le present
volume contient les Actes du colloque La contribution de la pensee
italienne a la culture europeenne, qui s'est deroule du 6 au 8 novembre
2003 au Palais des Beaux-Arts dans le cadre d'Europalia-Italia. Preside
par Umberto Eco, le colloque a fait appel a une serie de conferenciers
de renommee internationale (Claudio Leonardi, Costantino Marmo, Maria
Teresa Fumagalli, Rudi Imbach, Gilbert Tournoy, Jean-Jacques Marchand,
Lina Bolzoni, Andrea Battistini, Pietro Corsi, Jean Weisgerber, David
Forgacs).
