L' Aventure Du Dechiffrement Des Hieroglyphes: CorrespondancePaperback, 8 October 2021

Un adolescent de 17 ans s'attaque a la Pierre de Rosette et perce un mystere millenaire: tel est le mythe Champollion, mais quelle en fut la realite ? Comment a-t-il fait ? La reponse dans les mots-memes de Champollion grace a cette selection inedite puisee dans la correspondance de Jean-Francois et de son frere Jacques-Joseph, mentor bienveillant et rigoureux, aine protecteur et exigeant. Vivants, emouvants, riches en details pittoresques, les echanges entre les deux freres donnent a voir leurs liens affectifs et intellectuels, mais egalement leurs raisonnements et leurs recherches. C'est en travaillant main dans la main qu'a ete dechiffre puis traduit le systeme hieroglyphique. Presentees, annotees et enrichies d'encarts contextuels les rendant tres accessibles, ces lettres invitent le lecteur a un voyage fascinant, un periple dans l'intimite d'une des decouvertes les plus spectaculaires de l'histoire: apres 1500 ans, l'Egypte antique a parle de nouveau.