English summary: In 2006, Giulia Torri published a total of 316
predominantly small text fragments in the 49th issue of Keilschrifttexte
aus Bogazkoy (cuneiform inscriptions from Bogazkoy) that were taken from
square L/18 of the city grid plan from the area of the so-called house
on the hillside. Detlev Groddek now provides future researchers with the
transcribed documents, as usual complemented by additional material and
information on duplicates that corresponds to the current state of
knowledge. German description: Im 49. Heft der Keilschrifttexte aus
Bogazkoy (KBo 49) legte Giulia Torri 2006 insgesamt 316 uberwiegend
kleinere Textfragmente aus Stadtplanquadrat L/18 aus dem Bereich des
sogenannten Hauses am Hang vor. Die Fragmente decken ein inhaltlich
weites Spektrum ab, grosstenteils handelt es sich um im weitesten Sinne
religiose Texte, Beschworungen und Festrituale, es finden sich aber auch
Inventare und Orakeltexte. Trotz des geringeren Umfangs der meisten
Texte enthalten sie dennoch auch interessante und singulare sprachliche
bzw. graphische Besonderheiten. Detlev Groddek stellt nun das Material
in Umschrift, wie ublich vermehrt um zusatzliche Anschlusse und
Duplikatinformationen, entsprechend dem aktuellen Untersuchungsstand der
weiteren Forschung zur Verfugung. Die meisten Texte konnten zusatzlich
an Tafelfotos kollationiert werden, was zahlreiche neue Erkenntnisse
ermoglichte. Abgeschlossen wird der Band durch vollstandige Indices des
Namenmateriales, der Anschlussstucke und Duplikate/Paralleltexte sowie
durch einen Kontrarindex der CTH-Nummern.
