In der Reihe Klassiker in neuer Rechtschreibung gibt Klara
Neuhaus-Richter die 10.000 wichtigsten Bücher der Weltliteratur in der
empfohlenen Schreibweise nach Duden heraus. Joris-Karl Huysmans: Gegen
den Strich Huysmans' Roman, das Kultbuch der Dekadenz, beschreibt das
exzentrische Leben des französischen Adeligen Jean Floressas des
Esseintes, der sich gelangweilt von der gehobenen Gesellschaft abwendet
und außerhalb von Paris ein Haus bezieht, das er mit allerlei
ästhetizistischen Leckerbissen ausstatten lässt. Berühmter Höhepunkt
seines eigenwilligen Kunst- und Schönheitsbegriffes ist die Schildkröte,
die er als Schmuck anschafft und deren Panzer er mit Gold besetzen
lässt, bis das Tier daran stirbt. A rebours. Erstdruck: Paris,
Charpentier, 1884. Textgrundlage ist die Ausgabe: Huysmans,
J[oris-]K[arl]: Gegen den Strich. Übers. v. Martha Capsius, Berlin,
1897. Die Paginierung obiger Ausgabe wird in dieser Neuausgabe als
Marginalie zeilengenau mitgeführt. Neu herausgegeben und mit einer
Biografie des Autors versehen von Klara Neuhaus-Richter, Berlin 2021.
Umschlaggestaltung von Rainer Richter unter Verwendung einer
Porträtzeichnung von Josefine Weinschrott. Gesetzt aus der Minion Pro,
11 pt. Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH Über den Autor: 1848 als
Sohn des holländischen Lithografen Godfried Huysmans und der Lehrerin
Malvina Badin in Paris geboren, tritt Charles Marie Georges Huysmans in
den mittleren Dienst des französischen Innenminsteriums ein, wo er bis
1898 tätig bleiben wird. 1874 erscheint mit der Gedichtsammlung Le
Drageoir aux épices seine erste Veröffentlichung, seither verwendet er
den flämisch wirkenden Vornamen Joris-Karl. Huysmans schließt sich den
Naturalisten um Émile Zola an, seinen Romanen aus dem Milieu der Pariser
Unterschicht bleibt größerer Erfolg verwehrt. Erst 1884 mit Gegen den
Strich erfährt er eine gewisse Anerkennung, dies allerdings zunächst
eher in intellektuellen Kreisen. Seinen größten kommerziellen Erfolg
