English summary: The fortresses built in the Caribbean form a
heritage of remarkable cultural values which are still not
internationally known. All these buildings, whether they were finished
or not and regardless of their state of conservation, are defined by two
inseparable characteristics: their defensive function and their value as
an element of an image of the governing power. The complexity of these
proposals of strategy and propaganda, have led to propose as the main
objective of this work to demonstrate that each European power raised a
model of management. This was possible from some theoretical paradigms
that were defined through the technical transference of the urban
development of the cities and the geographical development of the
regions, as well as the own defence of the populations under their
government. The geographical scope chosen in this work includes both the
ports of the Caribbean and those of the Gulf of Mexico, including not
only the majority ports administered by the Spanish government but also
those of other European powers such as France, England, Holland and
Denmark. The chronological frame is developed between 1689 and 1748,
which allows approaching the international war impact in the area, from
the Nine Years War to the Jenkins' Ear or the Seat War. The results of
the work are intended not only to increase knowledge but also to
transfer it in order to respond to the interest raised among
international tourism and local populations, or in academic circles,
dedicated to this type of heritage. Spanish description: El
patrimonio militar construido en el Caribe cuenta con unos notables
valores culturales, todavia poco conocidos internacionalmente. Todos
estos proyectos, llegaran a construirse o no e independientemente de su
estado de conservacion, se definen con dos caracteristicas inseparables:
su funcion defensiva y su valor como elemento de una imagen del poder
gobernante. La complejidad de estas propuestas de estrategia y
propaganda, han llevado a plantear como objetivo principal de este
trabajo demostrar que cada potencia europea planteo un modelo de
gestion. Esto fue posible a partir de unos paradigmas teoricos que se
definieron mediante la trasferencia tecnica el desarrollo urbano de las
ciudades y el geografico de las regiones, asi como la propia defensa de
las poblaciones bajo su gobierno. El ambito geografico elegido engloba
tanto los puertos del Caribe como los del Golfo de Mexico, incluyendo no
solo los mayoritarios administrados por el gobierno espanol sino tambien
los de otras potencias europeas como Francia, Inglaterra, Holanda y
Dinamarca. El marco cronologico se desarrolla entre 1689 y 1748, lo que
permite abordar el impacto belico internacional en la zona, desde la
Guerra de los Nueve Anos hasta la de la Oreja de Jenkins o del Asiento.
Con los resultados del trabajo se pretende no solo un incremento de
conocimiento, sino tambien su transferencia para, entre otras
posibilidades, dar respuesta al interes suscitado entre el turismo
internacional y las poblaciones locales, o en los circulos academicos,
dedicados a este tipo de patrimonio.
