In making this selection of twelve essays spanning the period 1953-77
for this 1980 volume, Professor Pickering bore in mind that many of his
recent readers are not students of German, but of comparative
literature, art, history or theology, and translated three of the twelve
for the occasion. He grouped them according to their 'approach' and
introduced each with reference to his other writings. The essays in the
volume concern medieval ideas of fate, fortune and history, and the
persuasive influence of the Consolation of Philosophy of Boethius. One
essay in the selection invites further discussion of 'the Western image
of Byzantium'. Of more exclusive interest to students of German are an
essay on Goethe's use of emblem-book motifs and images in his idyll
Alexis und Dora, and reflections on the academic study of German.