English summary: Edward Bond is one of the most important figures of
modern theater, essential for his exploration of the cultural,
political, and anthropological capacities of theater. The rare
interviews presented here offer a window onto his thoughts on writing
and dramaturgy, as well as key notions for understanding his work.
French description: Ce livre offre pour la premiere fois l'opportunite
d'entendre Edward Bond commenter directement ses pieces, comme il ne le
fait qu'avec quelques rares traducteurs et metteurs en scene. Interroge
par un specialiste de son oeuvre, qui est alle pousser la porte de son
atelier d'ecrivain, il temoigne par lui-meme de la realite de son geste
de dramaturge et devoile la construction et les enjeux de pieces telles
que Sauves, La Compagnie des homes, Les Enfants, Si ce n'est toi, Onze
debardeurs, Existence ou les celebres Pieces de guerre. En neuf petites
lecons de dramaturgie en acte, il eclaire la profondeur et la richesse
de sa pensee du theatre et livre les clefs necessaires pour lire son
oeuvre dramatique hors du commun. Le dramaturge anglais Edward Bond est
depuis un demi-siecle une figure majeure du theatre contemporain, auteur
de plus de cinquante pieces, jouees dans le monde entier et d'une
reflexion essentielle sur la fonction culturelle, politique et
anthropologique du theatre. Il a collabore comme dramaturge, metteur en
scene ou enseignant, avec les plus grandes institutions theatrales de
Grande Bretagne et d'Europe, aussi bien qu'avec des compagnies amateurs,
militantes ou jeune public.
