Die vorliegende Einfiihrung in die Empirische Literaturwissenschaft ist
eine Gemeinschaftsarbeit, die wir 1983 realisiert haben. Bei dieser
Arbeit haben wir von verschiedenen Seiten Hilfe gefunden: N. Groeben hat
selbstlos philosophische und methodologische Probleme zu lasen geholfen
und unsere erste Fassung ebenso kritisch wie wohl wollend kommentiert.
H. Kreuzer hat literaturtheoretische und histo rische Hinweise
beigesteuert, die wir weitestgehend beriicksichtigt haben. Unsere
Siegener Kollegen A. Barsch, D. Meutsch, G. Rusch und R. Viehoff haben,
gutem NIKOL-Brauch folgend, die erste Fassung erst einmal in der Luft
zerfetzt - und uns dann mit gragter Langmut bei den folgenden Fassungen
geholfen. Und B. Scheffer ist eigens mit ein paar Skeptikern aus
Bielefeld angereist und hat uns demonstriert, wie viele Migverstandnisse
die erste Fassung noch erlaubte. Ob die hier vorgelegte, inzwischen
vielfach iiberarbeitete Fassung nach so viel Miihen besser geschrieben
ist, - das zu beurteilen miissen wir jetzt unseren Lesern iiberlassen.
Wie jeder Autor hoffen wir auf Leser, die ohne vorgefagte Urteile den
Text auf magliche Erkenntnisse, Anregungen, Hinweise oder kreative
Anstage hin priifen. Und jeder, der die hier aufgeworfenen Probleme
besser zu lasen versteht als wir, kann mit uns als seinen eifrigsten
Lesern rechnen."