English summary: In December 1883, a dispute began between Ernst
Boetticher and Heinrich Schliemann over the latter's interpretation of
his research in Troy. After studying Schliemann's book on his
excavations in Troy, published in November 1880, Boetticher was
convinced that Schliemann had misinterpreted the excavation results and
had not found a settlement, but a fire-necropolis. In strongly-worded
articles he criticized Schliemann, his colleague Wilhelm Dorpfeld as
well as Rudolf Virchow. The dispute finally culminated during the
so-called Erste Troiakonferenz in December 1889. The monograph examines
the history of this conflict, which, since Boetticher published his
ideas at least until 1911, continued even after Schliemann's death in
December 1890. In addition, the volume offers a biography of Ernst
Boetticher, about whom very little was available until now. German
description: Im Dezember 1883 begannen die Auseinandersetzungen zwischen
Ernst Boetticher und Heinrich Schliemann um die Interpretation der
Forschungen Schliemanns in Troja. Boetticher war nach dem Studium des
jungsten, im November 1880 erschienenen Berichts uber die Grabungen in
Troja davon uberzeugt, dass Schliemann die Grabungsergebnisse falsch
interpretiert und keine Siedlung, sondern eine Feuernekropole
ausgegraben hatte. In scharf formulierten Artikeln wandte er sich gegen
Schliemann, seinen Mitarbeiter Wilhelm Dorpfeld und auch gegen Rudolf
Virchow. Die Meinungsverschiedenheiten kulminierten schliesslich wahrend
der sogenannten Ersten Trojakonferenz im Dezember 1889. Die Monographie
beleuchtet die Geschichte dieses Konflikts, der auch durch den Tod
Schliemanns im Dezember 1890 nicht beendet, sondern von Seiten Ernst
Boettichers mit Sicherheit bis 1911 fortgefuhrt wurde, und bietet ferner
eine Biographie Ernst Boettichers, dessen Lebenslauf bisher
grosstenteils unbekannt war.
