Dion Cassius, Histoire Romaine: Livres 48 Et 49 (Annees 42-33)Paperback, 1 January 1994

English summary: This volume simultaneously presents a critical edition based on the entire direct and indirect manuscript tradition, and a historical commentary which reviews the principal problems encountered at the end of the civil wars. French description: Les livres 48 et 49 de l'Histoire Romaine de Dion Cassius presentent les evenements de 52 a 32 avant J.-C., en particulier la guerre de Perouse, la guerre contre Pompee et la campagne d'Antoine chez les Parthes. Ce volume offre a la fois une edition critique s'appuyant sur l'ensemble de la tradition manuscrite, directe et indirecte, une traduction fidele de l'historien grec de Rome (la premiere en francais depuis le XIXe siecle) et un commentaire historique qui fait le point sur les principaux problemes de la fin des guerres civiles. Un index et une Cartographie en couleurs apportent un complement precieux.