Der vorliegende Teilband muB mit den - wie wir hoffen, in rascher Folge
erscheinenden - Teilbanden II/3 und II/4 als Einheit gesehen werden. In
diesen Banden werden Physiologie und Pathologie der leukocytaren und
retikularen Zell systeme dargestellt. Die Gliederung dieses Stoffes in
drei Teilbande hat technische und fachliche Griinde. Der verarbeitete
und vorgelegte Wissensstoff ist so umfang reich, daB er nicht in einem
Teilband. - wie das urspriinglich vorgesehen wa- untergebracht werden
konnte. Wichtiger ist die Notwendigkeit, die von den ein zelnen Autoren
zu bearbeitenden Kapitel zu verkleinern. Eine solche starker gegliederte
Aufteilung wird der zllnehmenden Spezialisierung gerecht und kommt der
allgemein bekannten beruflichen lind literarischen Dberlastung der
einzelnen Kollegen entgegen. Die Verkleinerung der Einzelbande
ermoglicht dariiber hinaus eine verhaltnismaBig rasche Veroffentlichung
bereits fertiggestellter Kapitel und vermeidet die fUr Autoren und Leser
gleich argerlichen Wartezeiten zwischen Ausarbeitung und Publikation.
Dervorliegende Band bringt Krankheitsbilder aus der Pathologie des
lympha tischen Systems. Die Aufnahme der sog. Paraproteinamien in diesen
Band mag altere Hamatologen zunachst befremden, sie ist auf Grund
cytogenetischer Er wagungen folgerichtig. Ohne Zweifel waren Kapitel
iiber das Lymphosarkom und die chronische lymphatische Leukamie an
dieser Stelle wiinschenswert gewesen. Diese Kapitel sind noch nicht
fertiggestellt und miissen in einem weiteren Teil band erscheinen. Die
Darstellung dieser Krankheitsbilder zusammen mit Retikulo sarkom und
Retikulosen bzw. den iibrigen Leukamieformen sind unter klinisch
pragmatischen Gesichtspunkten sicherlich auch gerechtfertigt. Danken
mochte ich an dieser Stelle allen Autoren des vorliegenden Teilbandes."