Alexandros de Cotiaeon, FragmentsPaperback, 9 February 2018

Au IIe siecle apres J.-C., Alexandros de Cotiaeon fut un grammairien reconnu et celebre. En atteste le role de precepteur du jeune Marc Aurele qui lui fut confie par Antonin. Il tomba par la suite dans un oubli relatif, mais nous avons heureusement conserve une serie de documents qui permettent aujourd'hui de faire revivre ses travaux et sa carriere. Les deux sources essentielles sont une lettre envoyee au Senat et aux citoyens de la cite de Cotiaeon par Aelius Aristide, qui fut l'un de ses eleves, a l'occasion du deces de son maitre (Or. 32 Keil), ainsi qu'une vingtaine de fragments. Rassembles pour la premiere fois au sein d'un meme volume, ces documents sont accompagnes ici d'une traduction francaise et d'un commentaire, qui permettent de les inscrire dans leur epoque et de souligner la place occupee par Alexandros dans la recherche grammaticale durant toute l'Antiquite. L'etude dessine le portrait d'un maitre exigeant et a l'ecoute de ses eleves, mais aussi celui d'un savant qui s'est attache, a l'instar des autorites de la grammaire grecque ancienne, a elucider les passages des grands auteurs de la tradition, Homere en premier lieu.