This major bilingual anthology, with English translations by Richard
Zenith and Alexis Levitin, introduces the work of 28 Portuguese poets
(beginning with Fernando Pessoa and his 'heteronyms'), and reveals a
richly varied body of verse that is at once a place of departure and
exploration as well as, in the words of Alexandre O'Neill's 'Portugal',
"an ongoing discussion with myself"